Le chant fut confié à la voix du jeune chanteur Malage de Lugendo, aux côtés de Franco Luambo présent sur l’enregistrement studio original.La chanson raconte la mort d’une femme prénommée Bowulé, sœur d’une personne proche du compositeur,
et le dernier mensonge d’amour qu’elle aurait fait à celle qui l’aimait pour lui épargner la vérité de son agonie.
Considérée par certains chercheurs comme l’un des deux seuls textes que Lutumba avait consacré exclusivement au thème de la mort, aux côtés d’« Affaire ya Kitikwala », elle continue quarante ans plus tard de faire pleurer des auditeurs qui, souvent, ne comprennent pas un mot de lingala.Le Poète Simaro Massiya Lutumba Ndomanueno est mort le 30 mars 2019 à Paris.
Source : Alain Mabanckou
